Chers parents,
Comme spécifié dans les conditions générales de Kidoloisirs, les données personnelles de votre espace famille sont à chaque fin d'année scolaire effacées de notre système. Vous pourrez remplir un nouvel espace famille pour l'année scolaire 2021-2022 à partir du 24 août 2021.
Kidoloisoirs vous souhaite d'excellentes vacances d'été.
Bien cordialement,
Kidoloisirs
Dear parents,
As specified in Kidoloisirs' terms and conditions, the personal data of your family space are deleted from our system at the end of each school year. You will be able to fill a new family space form for the 2021-2022 school year from August 24, 2021.
Kidoloisirs wishes you a great summer break.
Yours truly,
Kidoloisirs